Home

Vizsolyi biblia

A Károlyi-Biblia (protestáns gyakorlatban: Károli-Biblia) avagy vizsolyi Biblia a legrégibb fennmaradt (és ma is használt) teljes, magyar nyelvre lefordított Biblia.A fordítást Károlyi Gáspár és lelkésztársai végezték, a könyv kinyomtatásában pedig Mantskovits Bálint nyomdász segédkezett. 2015 januárjában a vizsolyi Biblia bekerült a hungarikumok közé 2020.03.14. (szombat) -tól kezdődően koronavírus járvány miatt a Vizsolyi Biblia Emlékhelyünk látogathatósága szünetel, Látogatóközpontunk bizonytalan ideig zárva tart. Az újranyitásról a járvány alakulásától függően adunk később tájékoztatást

Károlyi-biblia - Wikipédi

A legnagyobb hatású magyar könyv, a Vizsolyi Biblia fakszimile kiadása. 1590-ben, egészen pontosan 1590. július 20-án hagyta el a nyomdát a legnagyobb hatású magyar könyv, a Vizsolyi Biblia. Az elnevezése a kinyomtatás helyére, a Hernád menti Vizsoly községre utal The Vizsoly Bible, also called Károli Bible was the first Bible printed in the Hungarian language. It was translated in the 16th century by pastor Gáspár Károli and fellow Calvinists and was printed in 1590 by Bálint Mantskovit. A copy is kept on permanent display in the Hungarian village of Vizsol Vizsolyi Biblia: Az első, teljes, magyar nyelvű bibliafordítás Vizsolyban látott napvilágot 1590. júl.20-án. Ezért a kiadás helyszíni megjelölésével hivatalosan Vizsolyi Bibliának is hívjuk, de elterjedt a fordító nevét megőrző Károlyi/Károli Biblia kifejezés is A Vizsolyi biblia (helyi nevezetesség. itt talált, középkori) Nyomdatörténeti kiállítás a (kőfallal körülvett) vizsolyi református templom kertjén belül található, Mantskovit Bálint Nyomdatörténeti Múzeumban. A templomkerten belül található még a Bibliás Könyvesház, melynek festett kazettás mennyezetét Gaál. A Vizsolyi (Károli) Biblia - 1590. Az első fennmaradt teljes magyar bibliafordítás a Károli Biblia, vagy Vizsolyi Biblia, ugyanis a Hernád menti Vizsolyban nyomtatták 1590-ben. Fordítója Károli Gáspár gönci lelkész. Hogy az 1586-ban kezdődött hatalmas munkában név szerint kik és hányan vettek részt, nem tudni

Vizsoly honlapja - Vizsolyi Biblia, Református templo

A vizsolyi biblia nemcsak a magyar reformáció megerősödését és a könyvnyomtatás meghonosodását, hanem az irodalmi magyar nyelv tökéletesedését is jelentette. A Károli Gáspár által fordított bibliát kisebb változtatásokkal közel háromszáz kiadásban nyomtatták újra A Vizsolyi Biblia az első teljes magyar nyelvű bibliafordítás, melyet Károli Gáspár és jó néhány tudós készített el. Ezt a Bibliát az évszázadok során többször is átdolgozták, javították, és Isten nevét a Jehova formára írták át. Ugyanez az írásmód szerepel mintegy 7000 helyen az 1685-ben nyomtatott Komáromi. A Vizsolyi Biblia hasonmás kiadása 1981-ben 28 ezer példányban jelent meg, s a borsos ár ellenére újra kellett nyomni. 2002. február 10-én a vizsolyi templomból ellopták az ott őrzött példányt, amelyet végül Komáromban találtak meg, így visszakerült eredeti helyére A vizsolyi biblia vagy másnéven Károlyi-biblia (protestáns gyakorlatban: Károli-biblia a legrégibb fennmaradt, és ma is használt teljes, magyar nyelvre lefordított Biblia. A 6 kg súlyú kötetet mintegy 800 példányban nyomtatták, s ebből 52 példány maradt meg máig, ezeknek csaknem a fele Magyarországon A Vizsolyi Biblia Hungarikum! Előlap: Az emlékérme előlapján, a középmezőben a vizsolyi református templom látható. Jobbra, negyed köriratban a MAGYARORSZÁG, alatta két vízszintes sorban az 5000 értékjelzés és a FORINT felirat olvasható. A templomtól balra, két vízszintes sorban a 2015 verési évszám.

Vizsolyi Biblia bemutatás

  1. ek csak örülhetünk, hiszen ahogy láthattuk, városunknak is része volt abban, hogy ez a munka megjelenhessen - Isten dicsőségére
  2. A vártnál alcsonyabb leütési árat ért el a vizsolyi biblia egy szinte hiánytalanul fennmaradt példánya pénteken a Központi Antikvárium árverésén; a könyvritkaságot 12 millió forintért viheti el ú
  3. t inkább rituális szimbolikus funkciót töltcnek be templomuink traszt'd
  4. Vizsoly szülötte volt Dr. Mádai Gyula Károlyi Gáspár élete és munkássága Szenci Molnár Albert és a Vizsolyi Biblia új kiadásai A Vizsolyi Biblia egyik forrása A Vizsolyi Biblia előljáró beszéde Ércnél maradandóbb - a Vizsolyi Biblia / DVD melléklettel / Könyvek Vizsolyról, a Bibliáról, Károlyi Gáspárró
  5. A Vizsolyi Biblia kinyomtatásával kiteljesedett a reformáció Magyarországon is. 1589- 1590 között, a vizsolyi Rákóczi kúriában felállított nyomdában, olyan nyomdatörténeti bravúrt hajtottak végre a magyar nyomdászok, ami a mai napig meghatározza a nemzetünk vallását és a nyelvét
  6. A vizsolyi biblia megjelenése nemcsak a magyar reformáció megerősödését és a könyvnyomtatás meghonosodását, hanem az irodalmi magyar nyelv tökéletesedését is jelentette. A vizsolyi bibliát őrző református templomot 2017-ben történelmi emlékhellyé avatták. Nyitókép: MTI/Vajda Jáno
  7. A vizsolyi biblia 5000 Ft Au /999/ 5000 Forint 2015, a vizsolyi biblia 425.éves Előlap/obverse: Hátlap/reverse: Tartásfok/condition: PROOF Súly/Weight: 0.5 g Referencia/reference: Ország: Magyarország (1114).

Vizsolyi biblia - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera

A vizsolyi biblia a 16. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban. Károlyi (Károli) Gáspár tudós reformátor és gönci munkatársai elsőként fordították le magyar nyelvre a teljes bibliát Kovács Zsolt Levente vizsolyi református lelkipásztor a sajtónak nyilatkozva elmondta, a hasonmás kiadás az eredeti Károlyi-biblia kinyomtatásának 430. évfordulójára jelent meg. Hozzátette: Károli Gáspár ekkor, 1590-ben fejezte be az első teljes magyar nyelvű Biblia kinyomtatását településükön a helyi nyomdásszal. Vizsolyi Biblia Látogatóközpont (Vizsoly-Református Betlehem) nyitva tartása 2018-ban!!! Tisztelt Látogatóink! Fogadó épületünk (turista bejárat) továbbra is, a BIBLIÁS KÖNYVESHÁZ

A vizsolyi biblia a XVI. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban. Károlyi (Károli) Gáspár tudós reformátor és gönci munkatársai elsőként fordították le magyar nyelvre a teljes bibliát A Hagyaték a magyar szellemi kulturális örökség átörökítésén munkálkodik. Leporolja a magyar múlt szellemi hagyatékának egy-egy darabkájáról a modern korokban rárakódott szennyeződéseket, hogy azok újra a maguk fényességében ragyogjanak. Ezek a mozaikdarabkák - épületek, tárgyak, könyvek, emlékek, történetek, tájak, gondolatok és mindenekelőtt az azokat. A Vizsolyi Biblia. A templomban őrzik a gönci lelkipásztorról, Károlyi (Károli) Gáspárról Károli-Bibliának nevezett hungarikumot. Károli 1590-ben fejezte be Vizsolyban nagy művét, a Biblia fordítását. Ez volt a legelső magyar nyelvű biblia, amelyből 800 darab készült, s ma közel 60 darab maradt fent különböző helyeken A Vizsolyi Biblia tartalmazza a Szentírás első, teljes magyar fordítását. A terjedő protestantizmusnak köszönhető, hogy a katolikus felekezetű Habsburgok meglehetősen szigorú korlátozó intézkedései ellenére is 1590-ben megszületett az első nyomtatott magyar nyelvű Biblia

Vizsolyi (Károli) Biblia

  1. A vizsolyi biblia megjelenése nemcsak a magyar reformáció megerősödését és a könyvnyomtatás meghonosodását, hanem az irodalmi magyar nyelv tökéletesedését is jelentette. A vizsolyi bibliát őrző református templomot 2017-ben történelmi emlékhellyé nyilvánították. Forrás: MTI
  2. Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem egykori kúriájában elkészült a Vizsolyi Biblia újabb, immár 21. századi, valódi facsimile kiadása. A műhelyt abban a házban állították fel, ahol eredetileg a 16. század egyik legjelentősebb magyar nyomdásza, Mantskovits Bálint az első, Károlyi Gáspár által teljes egészében magyar.
  3. A hungarikumok sorába került a Vizsolyi Biblia, mert ez az első teljes, magyar nyelvű biblia. A vizsolyi templomból 2002. február 10-én ellopták az eredeti példányt és csak egy évvel később, 2003 szeptemberében Komáromban, egy elhanyagolt épületben egy tartály alatt, fóliába csomagolva találták meg
  4. A Vizsolyi Biblia a sárospataki Református Könyvtárban, a 2008-as Biblia Éve alkalmából kiállított példánya. Fotó: Brunner Attila. A Biblia három részből áll. Az első címplapján fekete és vörös nyomtatású a szöveg, a cím és alatta Magyarország címere látható, amelyet két sas fog közre
  5. Egy dunakeszi családi házból került elő az a Vizsolyi biblia, amelyet további két értékes bibliával, ékszerekkel és készpénzzel együtt loptak el Budapesten egy református lelkészcsaládtól még szeptember végén - jelentette be kedden Varga Attila alezredes, a BRFK Gazdaságvédelmi Főosztályának vagyonvédelmi osztályvezetője Budapesten
  6. A vizsolyi biblia a 16. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban. Károlyi (Károli) Gáspár tudós reformátor és gönci munkatársai elsőként fordították le magyar nyelvre a teljes Bibliát
  7. A vizsolyi biblia a 16. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban. Károlyi (Károli) Gáspár tudós reformátor és gönci munkatársai elsőként fordították le magyar nyelvre a teljes bibliát. Az eredeti kiadásból ma húsz körüli példányról tudni, ebből.

A vizsolyi Biblia a 16. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban. Károlyi (Károli) Gáspár tudós reformátor és gönci munkatársai elsőként fordították le magyar nyelvre a teljes Bibliát Online Biblia magyarul és angolul. Szeretettel köszöntünk az On-line Biblia oldalán! A teljes Írás Istentől ihletett, és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjobbításra, az igazságban való nevelésre

Vizsolyi Biblia Hungarikumok Gyűjteménye - Magyar Értéktá

  1. ket! Nagyon köszönjük.
  2. t magyar és angol nyelvű tájékoztató szövegek olvashatók. Az emléklap harmadik oldalára az 1990-ben kibocsátott, 400 éves a Károli Biblia c. szelvényes bélyeg került beragasztásra, melyet a mostani évfordulóra.
  3. t könyvészeti műalkotás, a kor reneszánsz kézműves nyomdakultúrájának egyik legbecsesebb műkincse, olvasható látogatóközpontja oldalán. A páratlan dokumentum nyomtatását ma 430 éve, 1590. július 20-án fejezték be
  4. A Vizsolyi Biblia mellett még egy egyedülálló Biblia kiállítással is találkozhatnak a turisták. E kiállítás a Vizsolyi Biblia után megjelent kiadásokat tartalmazza, az 1600-as, 1700-as, és 1800-as évekből. Kiállításunk 2013-ban még bővült egy gyülekezettörténeti gyűjteménnyel is, mely a Vizsolyi Református.
Biblia: Vizsolyi biblia 1 (kép)

Vizsolyi biblia - Könyv - árak, akciók, vásárlás olcsón

Biblia - Wikipédi

Kovács Zsolt Levente vizsolyi református lelkipásztor az MTI-nek elmondta, hogy a hasonmás kiadás az eredeti Károlyi-biblia kinyomtatásának 430. évfordulójára jelent meg. Hozzátette: Károlyi (Károli) Gáspár 431 éve, 1589-ben kezdte el kinyomtatni az első teljes magyar nyelvű bibliát Vizsolyban a helyi nyomdásszal, Manskovit Bálinttal együtt, egy évvel később fejezték. A vizsolyi biblia 2015 óta hungarikum, azóta jelentősen megnőtt a helyi látogatóközpont népszerűsége. A 16. századi magyar nyelv páratlan dokumentuma, amelynek nyomtatását 1590. július 20-án fejezték be Vizsolyban 425 éves a vizsolyi biblia Kultúra 2015.07.19, 13:41 Jeles egyháztörténeti eseményre emlékeznek vasárnap Vizsolyban, amely egyúttal a magyarság számára is meghatározó: 425 évvel ezelőtt, 1590. július 20-án fejezték be a magyar nyelvre fordított biblia nyomtatását A magyar kultúrtörténet egyedülálló darabja, a vizsolyi Biblia Kassán nevet viseli az az Interreg-projekt, amelynek célja az írott kulturális örökségnek a bemutatása eredeti és digitális formában, modern, interaktív technológiák felhasználásával

Károlyi Gáspár és a Vizsolyi Biblia Egyháztörténeti szemináriumi dolgozat - 1981 (részletek) Amit megértett Pál apostol és Luther Márton, azt megértette Károlyi Gáspár is, a gönci prédikátor, hogy Krisztus evangéliuma minden hívőnek szól, nem csak az úgynevezett kiválasztottaknak A Vizsolyi Biblia előljáró beszéde. Bezárás. Károli Gáspár Károli Gáspár műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Károli Gáspár könyvek, művek. Megvásárolható példányok. Nincs megvásárolható példán

Antik régi Biblia Bibliák online adás vétele - Antikrégiség

Vizsoly Bible - Wikipedi

A Vizsolyi Biblia első kiadásának címlapja, 1590. Magyarország földjére a hittérítés inkább vassal-karddal és erőszakos tizedbeszedéssel tette be a lábát, mintsem a Bibliával. Igaz, mást aligha lehetett várni. Constantinus után közel fél évezreddel, a IX. században, amikor őseink Európa meghódítására nyomultak. A könyv barna műbőr kötésben jelent meg, a Vizsolyi Biblia kötésével azonos mintázattal, sőt a mérete is megegyezik a Bibliáéval. A General Document Line Kiadó jelenleg az 1591-ben készült Vizsolyi Biblia hasonmás kiadásán dolgozik, amely várhatóan tavasszal jelenik meg Daruka Mihály a vizsolyi biblia készítésének évfordulóján, jövő év február 18-án kezdi a nyomtatást és várhatóan 2017. július 24-én fejeződik be a nagy vállalkozás. Megtudtuk, a betűkészítést Gáspár Pál Szilveszter vésnök végzi, a kötéshez báránybőrt használnak majd, s ehhez hamarosan készül egy helybeni. Nemrég három napot a Cserehátban töltöttem, és most először alkalmam volt elmenni Vizsolyba. Vizsoly - mosolyodik el az Olvasó -, hát persze, a vizsolyi Biblia! Ez a szókapcsolat mindenkinek azonnal eszébe jut. Ez a legrégebbi, teljes, magyar nyelvű Szentírás. És a szókapcsolaton túl még mi jut eszünkbe? Károli (Károlyi) Gáspár református lelkésznek, a fordítónak.

Online Biblia magyarul és angolul. csak szó eleji egyezés. ékezet is számí AZ ÓTESTAMENTOM KÖNYVEI Mózes első könyve ateremtésről 1. 1. Kezdetben teremté Isten az eget és a földet. 1Móz. 2,4. , 1 Móz. 2,5. , Zsolt. 33,6. , Zsolt. A Vizsolyi Biblia elé írott Elöljáró beszédében így vallott erről: Istennek nevét segítségül híván, minek utána hozzá kezdettem volna egynéhány jámbor tudós atyafiakkal, kik nékem a fordításban segítségül voltak, meg nem szűntem addig, mígnem véghöz vittem a Bibliának egészlen való megfordítását, melyben. 430 éve, 1590. július 20-án fejezték be a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Vizsolyon a Biblia nyomtatásá

Vizsolyi Biblia - Vizsolyi templom - HellóZemplén

2015 januárjában a vizsolyi biblia bekerült a hungarikumok közé. 1687-ben egy időre Göncön telepedett meg a Sárospatakról elűzött református főiskola is. A város rendkívül fontos szerepet töltött be a tokaj-hegyaljai borok kereskedelemében, a 136,6 literes ún. gönci hordó mértékegységgé vált A tárzuszi Saul élen jár Jézus követőinek ádáz üldözésében. A damaszkuszi úton rendkívüli dolog történik vele. Mindez egy vakító fénnyel kezdődik

Vizsoly - Wikipédi

Vizsolyi Biblia. Hasonmás kiadás Biblia . kalvin.kiado@kalvinkiado.hu +36 1 386-8267. Központi raktár és könyvesbolt 1113 Budapest, Bocskai út 35. Zsinati könyvesbolt 1146 Budapest, Abonyi utca 21. Könyv. Akciók. Végleges leárazás. A vizsolyi Biblia címlapja, 1590. Károlyi Gáspár Bibliája európai összehasonlításban viszonylag későn jelent meg, talán a csehek 1579-1593 között kiadott kralicei Bibliája késett csak ennyit a reformáció elterjedésének időpontját tekintetbe véve. Forrásai elsősorban olyan latin szövegkiadások voltak, amelyeket a.

A Vizsolyi Biblia a XIX-XX. század folyamán több revízión is átesett, de ezek sokszor szinte többet rontottak rajta, mint amennyit javítottak. A Vizsolyi Biblia nemcsak a magyar reformáció megerősödését és a könyvnyomtatás meghonosodását, hanem az irodalmi magyar nyelv tökéletesedését is jelentette vizsolyi biblia. Mozaik. 430 éve készült el a Vizsolyi Biblia. A nyomtatást Mantskovits Bálint műhelye Németalföldről kapott új betűkkel végezte, a papírt Lengyelországból hozták. Sokszínű Vidék. 2020. 07. 20. 10:22. Címlapról ajánljuk Hadd emlegessék ezt a kis őrségi falut úgy, hogy itt a Vizsolyi Biblia - összegezte Imre. Személyes, családi kegytárgyakról van szó. - Édesapám templomszolga volt Debrecenben. Ennek a Vizsolyi Bibliának a reprint kiadását még valamikor a nyolcvanas években készítették el, akkor neki sikerült ebből szerezni - mesélte Vizsolyi biblia (1590) A nyomtatást 1589. február 18-án kezdték meg, a munka a következő évben fejeződött be. A 2412 oldalas, 6 kg súlyú, akkor 700-800 példányban kiadott Bibliából mára ötvennél több példány ismert, ebből Magyarországon 21, a történelmi Magyarországon pedig 27 példány maradt fenn

Sikerkönyv volt a vizsolyi Biblia » Múlt-kor történelmi

A Vizsolyi Biblia 425. évfordulójára emlékeznek Tudatmódosítót árult recept nélkül a magyar patika Újranyomtatják a vizsolyi bibliát Az igen! Mikuláskor részegen ellopta szülei kocsiját egy vizsolyi srác, aztán megtörtént, ami előre meg volt írv Vizsolyi Biblia elektronikus kiadása, amely az Ércnél maradandóbb című tanulmánykötet mellékleteként kapható az Országos Széchényi Könyvtár és a Kálvin Kiadó könyvesboltjában. A DVD-melléklet lehetővé teszi, hogy számítógép segítségével az olvasó lapról lapra nézhesse meg a Vizsolyi Biblia mintegy háromezer oldalnyi szövegét

Szent Biblia (Bible in Hungarian)Vizsolyi Biblia bemutatása

A Vizsolyi Biblia jubileuma 425 évvel ezelőtt, 1590. július 20-án . fejeződött be. az első teljes magyar nyelvű biblia, a Vizsolyi Biblia kinyomtatása, amelyet a fordítást irányító . gönci lelkipásztor, Károli (Károlyi) Gáspár után Károli-Bibliának is neveznek. A nyomtatást a lengyel Mantskovit (vagy Mantskovits A Vizsolyi Biblia példányai annak ellenére ritkán bukkannak föl kereskedelmi forgalomban, hogy az eredetileg nyomott 700-800-ból csaknem száz megérte - többé-kevésbé hiányos állapotban - napjainkat (a Vizsolyból ellopott, majd nemrég visszakerült is az erősen hiányosak közé tartozik)

Video: Revideált Károli Fordítás (Veritas) Online Biblia

Ilyen lett a vizsolyi biblia hasonmás kiadása - Cultura

Új Vizsolyi Biblia olcsón eladó - Eladó Új VallásiKatona Tamás: Biblia I-II

A vizsolyi biblia a protestáns fordítást jelentette, de a szerző nem csupán Károli Gáspár gönci lelkész volt (akinek a nevét Szerb Antal egyszerűen Károlyinak írta, s ezt a formulát a Christie's is használja), hanem az aukciós ház szerint legalább három másik, ismeretlen társa is részt vett a munkában A Vizsolyi Biblia kapcsolódik Zuglóhoz, mert a Sylvester Nyomdában 1928 és 1950 között több százezer példányt nyomtattak Károlyi Gáspár fordításából. Az idei magyar kultúra napján nyílt meg a kiállítás, hiszen a magyar irodalomra, nyelvre, kultúrára nagyon jelentős hatással volt a Vizsolyi Biblia. Írók, költők. Egy hanaui bibliát, a vizsolyi biblia második, Szenci Molnár Albert által javított kiadását ajándékozta egy magánszemély a Ráday Gyűjteménynek. Ebből az 1608-ban nyomtatott könyvből mára mintegy 50-60 példány maradhatott meg Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem egykori kúriájában, egy 16. századi technikával működő, vízimalom-meghajtású, rongypapírt gyártó manufaktúrában, korhű nyomdagépen készül a vizsolyi biblia 21. századi facsimile kiadása, melynek nyomtatását szerdán János evangéliumának első két oldalával kezdték meg

  • Erdély belépő árak.
  • Ma ma.
  • Muránói üveg gyűrű.
  • Kepeslap lap hu.
  • Internet illesztőprogram letöltése windows 7.
  • Kutya vakarózás megszüntetése házilag.
  • Krispy Kreme Budapest.
  • Valentino GARAVANI cipő.
  • Trombita tanulás otthon.
  • Korszerű orvosi diagnosztika és terápia 2019.
  • Sokorópátka eladó ház.
  • Borsócsont törés.
  • Siracusa tengerpart.
  • Low deuterium oxy crystal vélemény.
  • Viharkő hatása.
  • Silver tó.
  • Morrison's 2 belépő árak.
  • Domyos trambulin 240.
  • Hímzett bőr táska.
  • South Park new season.
  • Hajós kifejezések angolul.
  • Radiográfiai asszisztens képzés pécs.
  • Zöldséges bulgur receptek.
  • Sony shake 33 eladó.
  • A kutya és a tükörképe.
  • Születésnapi idézetek gyermekemnek fiamnak.
  • Cyber bullying.
  • Hashimoto normoxil.
  • Szalma pennant papagáj.
  • Vizes zsemle receptje.
  • Mogyorós keksz keksznyomóval.
  • Információs portál.
  • Suzuki gsx r 750 k4.
  • Miért nem működik a skype mikrofonom.
  • Zsebes falvédő gyerekszobába.
  • Homeopátiás gyógyszerek.
  • Nyelv betegségei hólyag.
  • Transformers rajzfilm 1986.
  • A tanulást befolyásoló külső belső és lelki tényezők.
  • Székletlazító ételek.
  • Zseblámpás projektor gyerekeknek.